Bienvenue dans les régions de Podluží et d’Hodonín

Podluží

À la pointe Sud-est de la République tchèque, à la frontière entre la Moravie, la Slovaquie et la Basse-Autriche, au confluent des rivières Morava et Dyje, vous trouverez une région digne d'intérêt et très diversifi ée, délimitée par les cadastres de quatorze villages se trouvant entre les villes de Breclav et d'Hodonín. Depuis toujours, ce pays de plaine, modelé par les deux cours d'eau, et le climat relativement chaud ont été des conditions idéales pour le développement de l'agriculture et pour la colonisation. L'histoire de cette colonisation a commencé bien longtemps avant l'époque de la Grande Moravie. Les invasions militaires, relativement nombreuses au cours de l'histoire, ont été un des facteurs majeurs qui ont empêché les villages de la région de Podluží, se trouvant à la frontière même de l'État, de se développer et de croître en importance. Malgré cela, la plupart des centres historiques ont pu être conservés jusqu'à nos jours.

Cette région est riche en terres arables qui sont actuellement exploitées sous forme de terrains agricoles, de vignobles, de prés ou de forêts. Elle renferme également de nombreuses curiosités naturelles, comme par exemple la grande réserve naturelle NATURA 2000, région protégée et magnifi que biotope pour les oiseaux, mais aussi l'extraordinaire écosystème de la forêt de prés qui a été inscrite sur la liste des monuments naturels et culturels de l'UNESCO sous le nom de Réserve biosphérique de la Basse Moravie. Ce qui est caractéristique de la région de Podluží, c'est l'hospitalité de ses habitants et leur amour du travail. C'est peut-être dû au fait qu'autour d'une bonne bouteille de vin et avec des chansons moraves sur les lèvres, il est plus facile de créer des relations amicales lors de réunions formelles et informelles, mais aussi au fait que dans cette atmosphère, il est plus aisé de régler les litiges, de résoudre les inimitiés et d'expliquer les malentendus. En traversant les villages aménagés, les ruelles de caves à vin ou les vignobles et les champs, vous ressentirez certainement cet amour que les gens locaux ont pour le travail.

N'hésitez donc pas à venir goûter à l'harmonie de la région de Podluží! Un folklore magnifi quement conservé; des coutumes répétées tous les ans à l'occasion de divers événements; des lieux historiques et intéressants; le plaisir de prendre un verre dans la pénombre rafraîchissante d'une cave à vin, en compagnie de ses amis et des chaleureux habitants locaux; la cuisine de la région de Slovácko ou les excursions à travers la forêt de prés, ou à vélo le long de la rivière Morava et des vignobles. Les portes imaginaires de cette région vous sont toujours ouvertes!

Region Podluží
Náměstí 177, 691 51 Lanžhot, Mobil: +420 777 328 052
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. , www.podluzi.cz

La région d’Hodonín

Une région de soleil et de folklore, où les fêtes se succèdent sans cesse. Un large éventail de chansons populaires, de costumes, de danses et d'artisanats traditionnels. La pointe Sud de la Moravie, un monde magique rempli de forêts de prés et de vignobles. Des vins des plus divers - secs, sucrés, blancs, rouges et rosés, intenses et doux comme une caresse. Les fruits sucrés et juteux des vergers et une nature magnifique. Une région de rase campagne avec quelques petites saillies des forêts de la région de Kapánsko. Des paysages qui sont par endroit littéralement romantiques, des sièges de familles nobles, des rivières, un bastion des Templiers et une architecture populaire - voilà tout ce que la région d'Hodonín propose aux touristes qui la visitent. Ajoutons à cela l'hospitalité lors des fêtes du carnaval, de l'accueil du printemps, de la fête de l'enfoncement de la montagne, des banquets et des vendanges. Et nous ne pouvons pas oublier de mentionner le charme particulier des journées hivernales, au son des grelots et de l'avent - à l'époque de la St Nicolas, des anges et des diablotins. Toute personne souhaitant découvrir ces endroits et coutumes dans un lieu où le temps semble s'être arrêté, se doit de se rendre dans cette région!

La période estivale est la période où la région d'Hodonín est la plus apte à proposer des attractions propices au développement du mouvement touristique. Sous le soleil ardent, vous pourrez par exemple vous rendre à la piscine de Dubňany ou d'Hodonín, à la piscine naturelle de Lužice, vous pourrez aller à la pêche sur le cadastre de Dubnany, d'Hodonín et de Ratíškovice. Les amateurs de navigation apprécieront certainement la rivière Morava et le Canal de Bata. En hiver, les portes des halls de sport, des courts et des piscines couvertes, qui parsèment la région, vous seront ouvertes. En matière de développement du mouvement touristique, le tourisme vitivinicole fait partie des plus grands avantages de la région d'Hodonín et des ses environs. Les traditions folkloriques et la culture populaire donnent également un caractère spécifique à cette petite partie de la République tchèque. Le cyclotourisme est en pleine expansion et il est devenu un phénomène de notre temps. En effet, quasiment tous les villages de la région d'Hodonín sont traversés par des sentiers touristiques et par des routes du vin. Le tourisme vitivinicole est complété par d'autres attractions qui peuvent, elles aussi, agrémenter le cyclotourisme - citons par exemple la localité archéologique du lieu fortifi é Slave de Mikulčice, les bâtiments cléricaux et les monuments techniques.

Vu qu'il s'agit d'une région remplie de villages et une région dont le secteur agricole est très développé, le tourisme rural y a également sa place et ce, grâce aux produits, au tourisme agricole, au tourisme agricole écologique, à l'écotourisme ou au tourisme équestre qui représente un potentiel important pour la région d'Hodonín car, à l'heure actuelle, il n'occupe qu'une place très infime dans la structure de l'offre touristique de notre état. Le domaine thermal est une branche spécifique du mouvement touristique. Sur le territoire de notre région, et plus particulièrement dans la ville de Hodonín, il occupe déjà une position bien établie, et vous propose des programmes thermaux traditionnels.

Mikroregion Hodonínsko
Masarykovo nám. 53/1, 695 01 Hodonín
Mobil: +420 775 393 663
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. , www.hodoninsko.info

Aperçu des événements culturels de la région

Numéros de téléphone importants