Si vous n‘appartenez pas aux flemmards de plages et si vous préférez un repos actif, vous avez choisi une région parfaite pour vos vacances. Podluží et Hodonísko vous offrent des impressions qu‘on ne peut pas répéter, comprenant des randonnées à pied ou à vélo, le tourisme de viticulture, une croisière en rivière Morava ou Canal Baťa ou bien des vols panoramiques en ballon.
Relâchez-vous et venez vous divertir dans la région de Podluží et Hodonínsko. Vous pouvez commencer, par exemple, par le cyclotourisme. « Tout le pays est broché de pistes cyclables », vous pouvez dire. Mais où est-ce que vous pouvez en trouver associées avec le tourisme de viticulture, situés dans l‘environnement avec des caves uniques et avec l‘hospitalité de viticulteurs d‘ici? Juste après quelques coupes de vin délicieux, prises dans le froid de la cave située à quelques mètres sous le terrain, vous oublierez la vie précipitée, pleine de soucis et stress là-bas au-dessus?
Mettez le vélo au pont du bateau et faites un voyage le long des méandres de la rivière Morava et Dyje. En plus, le Canal Baťa offre de nombreuses possibilités de récréation et des moments bien passés. En house-boat loué, par exemple. Voulez-vous faire de la natation, du surf ou vous préférez la pêche? Pas de problème.
Et après un repos actif, vous pourrez goûter une spécialité de la région, bien sûr avec une coupe de bon vin. Ce qu‘il ne faut oublier en aucun cas, ce sont les fêtes folkloriques célèbres. Avez-vous vu la construction de l‘arbre de mai? Venez pour les festins en costumes ou les fêtes ethnographiques de la chanson et danse. Dansez avec les couples en costumes sous l‘arbre de mai et soyez sûrs que vous n‘oublierez jamais une telle soirée.
Donc, soyez bienvenus dans la région de Podluží et Hodonínsko!
Canal Baťa et rivière Morava
Si vous aimez bien l‘eau et les promenades en bateau, n‘oubliez pas le Canal Baťa historique, comprenant treize sas, compensant une surélévation de 18,6 m en environ 65 kilomètres. Le Canal Baťa est navigable de Sudoměřice (Skalice en Slovaquie) jusqu‘à Otrokovice. À l‘origine, il servait d‘une voie navigable transportant du lignite de Ratíškovice à la centrale d‘Otrokovice. Aujourd‘hui, il est exclusivement exploité pour la récréation. Si vous voulez prendre des photos extraordinaire de vos vacances, le canal vous offre une possibilité unique.
Un weekend en house-boat
Vous ne trouverez plus de bateaux de marchandise sur le canal. C‘est pourquoi vous pouvez y passer un weekend calme , en louant un petit canot à moteur pour quatre ou cinq personnes. Ou bien, faites un voyage en grand bateau avec un guide ou louez un houseboat et y passez toutes les vacances, assaisonnées d‘impressions d‘excursions dans la région. Récemment, les soi-dites « croisières culinaire » sont devenues très populaires, offrant des spécialités régionales. Le Canal Baťa est bien sûr accessible pour ceux qui possèdent leur propre canot, sans aucune taxe.
Croisières de divertissement
Sans permis, ont peut naviguer de petits bateaux dont la puissance ne dépasse pas 20 kW, la vitesse maximum étant de 20 km/H. C‘est-à-dire qu‘une personne adulte (de 18 ans au moins) peut naviguer un bateau sans une autorisation ou permis spécial: au bureau de location, on reçoit les instructions concernant la manipulation avec le bateau. Suivant le temps, le canal est ouvert aussi tôt qu‘en avril, néanmoins, « l‘ouverture de la saison » officielle a lieu toujours le 1e mai. La fin de la saison se tient le 28 octobre. Tous les deux événements sont accompagnés d‘un riche programme culturel, d‘une croisière et d‘autres surprises. En plus, les bureaux de location de bateaux organisent des soirées de divertissement, de country et de barbecue au cours de toute la saison. Vous y trouverez tout ce qui appartient à l‘été! La navigation du Canal Baťa n‘est limitée que par les écluses à sas, ayant leur règlement de service.
Endroits intéressants
En moyenne, le Canal Baťa Baťův 1,5 m profond et 12 m large. Le niveau de navigation est maintenu par 13 écluses, étant interdit de flotter les barrages. Il y a environ 50 ponts, dont plusieurs d‘eux sont des monuments techniques uniques. Par exemple, il vaut mentionner un croisement unique de voies navigables avec une remorque à cordes ou un basculeur près de Sudoměřice qui servait pour déplacer le cargo de wagons en bateaux. À présent, il sert comme unes exhibition et une tour panoramique.
Port des Hodonín
Vous y trouverez de petits bateaux, canots, canoës, bateaux à aubes ou bateaux à rames et vous pourrez aussi faire une croisière en bateau Konstancie (60 personnes au maximum) ou Korálka (14 personnes). Le visiteur est offert la possibilité de goûter des spécialités dans le restaurant appelé « Srub », construit en troncs grossièrement bûchés. Situé au sein de la nature, le port vous offre un terrain de sport, une gymnase et une salle de musculation. Nouvellement, on peut aussi utiliser les services offerts par le Centre d‘informations du tourisme à eau. Vous y pouvez aussi stationner la voiture ou faire du camping. On y souvent organise des soirées de barbecue et on y danse dans le rythme de country. Veuillez nous contacter pour vous renseigner sur les possibilités de croisières, comme par exemple la Croisière de conte de fée ou le Naufragé du sud!
Croisière en rivière Dyje
Le transport batelier en rivière Dyje a été rétabli en 2001, suivant environ un siècle et demie après sa disparition. Le premier bateau appelé « Sámo » a été produit et lancé par la société régionale Alba du village de Ladná u Břeclavi. Aujourd‘hui, la société « Transport ba- telier Břeclav, s.r.l. » exploites quelques bateaux navigant non seulement en Dyje. Les bateaux transportent aussi des cyclistes, sans frais supplémentaires pour leurs vélos. Si vous venez dans la région de Podluží, c‘est sans doute une bonne idée pour une excursion extraordinaire. La croisière à travers le paysage romantique du Parc naturel de la prairie de Dyje a certainement beaucoup de charme. Vous pouvez vous embarquer au port de Břeclav, situé sur le terrain du Club d‘aviron de Slovácko (avant le barrage). Vous ne pouvez pas le manquer: juste de la sortie d‘autoroute à l‘entrée à Břeclav, vous êtes bien guidés par des panneaux « Port ». Au bord, vous serez bienvenus par un vrai capitaine, donc il ne faut pas s‘inquiéter de la sécurité.
Vols panoramiques
Un vol panoramique en avion à moteur ou sans moteur au-dessus la région de Podluží et Hodonísko sera sans doute une impression que vous aimerez raconter après votre itinéraire, le type d‘avion, type de vol et sa durée
À la croupe du cheval
Vous ne devez pas vous asseoir directement à la croupe du cheval (mais c‘est aussi possible) – vous pouvez aussi faire une promenade en carrosse ou cabriole historique. Ou bien galopez le long des chemins de forêt, comme le faisait le prince il y a longtemps. En plus, les fermes de chevaux vous offrent d‘autres services associés au repos actif, aussi que le logement et la pension. Veuillez découvrir et essayer leur offre à Hodonín, Moravská Nové Ves, Dubňany ou Josefov. En mars 2009, la Municipalité de Hodonín a signé, avec ses partenaires autrichiens de Poysdorf, un projet de la coopération transfrontalière apportant une solution aux problèmes de l‘assistance destinée pour le tourisme à cheval. Il a pour objectif d‘incorporer ce style dans d‘autres programmes de tourisme.
Pêche et ramassage de champignons
Les pêcheurs, eux-aussi, aimeront la région de Podluží et Hodonínsko. La rivière Morava et de vastes systèmes d‘étangs dans la région de Hodonínsko cachent de nombreux secrets: ce sont surtout les bras morts qui sont pleins de grosses pêches! Dans des endroits profonds, vous pouvez voir par exemple de grands silures! Plongez-vous dans l‘univers du calme et la belle nature tout autour. Un paradis de pêcheurs! Ni les ramasseurs de champignons seront lésés, les forêts des basses terres sont pleines de champignons. Sous des chênes séculaires, on trouve non seulement des bolets mais aussi dizaines d‘espèces de champignons, parfois très rares.
Tir et chasse
Le tir et la chasse appartiennent sans doute parmi les formes de repos actif. An ce qui concerne le premier cas, vous pouvez vous adonner au tir dans des champs de tir à Hodonín et Mutěnice, où à part du pistolet, de la carabine de petit calibre ou du pistolet à air comprimé, vous pouvez aussi bander la corde d‘un arc ou d‘une arbalète. Des cerfs, daims et bêtes noires sont élevés dans des réserves (appelées Soutok na Podluží, Radějov et Rohatec). La réserve de « Soutok » est la plus grande en République tchèque, s‘étendant entre les rivières Morava et Dyje, au nord de leur confluent. Une atmosphère unique de la forêt des basses terres, brochée de canaux, bras morts et endroits profonds, les bois avec des chênes séculaires solitaires, la flore et des oiseaux rares, tout cela offert des moments extraordinaires même pour des « chasseurs sans armes ». Le chalet historique « Dubravka » peut loger six chasseurs.
